기능별 사용 안내
SRT·VTT 자막 시간을 앞뒤로 일괄 조절하기: 실제 사용 방법과 주의사항
모든 자막 구간의 시작·종료 시간이 같은 값만큼 이동합니다. 1000ms는 1초입니다. 영상보다 자막이 늦게 나오거나 먼저 나올 때 전체 시간을 맞출 때 필요한 경우를 기준으로 입력·결과와 주의사항을 아래에 정리했습니다.
이 안내는 현재 사이트에서 제공하는 이 도구의 입력·출력 옵션과 처리 방식에 맞춰 작성했습니다. 기능이 바뀌면 설명도 함께 갱신합니다.
입력
SRT, VTT
결과
SRT / VTT
대표 사용 상황
영상보다 자막이 늦게 나오거나 먼저 나올 때 전체 시간을 맞출 때
이럴 때 사용하면 됩니다
- 영상보다 자막이 늦게 나오거나 먼저 나올 때 전체 시간을 맞출 때
- SRT·VTT 모든 구간을 같은 밀리초만큼 이동할 때
- 편집 프로그램 없이 자막 싱크를 앞뒤로 보정할 때
실제 작업 순서
- SRT 또는 VTT 자막 내용을 붙여 넣습니다.
- 앞당기려면 음수, 늦추려면 양수 밀리초를 입력합니다.
- 시간 이동을 실행합니다.
- 수정된 자막 파일을 다운로드합니다.
입력 형식과 저장 결과
입력 형식은 SRT, VTT이며 결과는 SRT / VTT 형식으로 저장됩니다. 모든 자막 구간의 시작·종료 시간이 같은 값만큼 이동합니다.
설정값을 정할 때 알아둘 점
1000ms는 1초입니다. 영상보다 자막이 2초 늦으면 -2000ms를 입력합니다. 사용자가 설정을 바꾸지 않는 한 도구가 임의로 다른 규격을 선택하지 않습니다.
큰 파일·모바일에서 주의할 점
텍스트와 파일은 현재 브라우저에서 처리됩니다. 수만 줄 이상의 목록이나 큰 파일을 다룰 때 브라우저가 느려지면 데이터를 나누어 실행하고 결과를 합치세요. 음수 이동으로 0초보다 앞선 시간은 0초 부근으로 제한될 수 있습니다.
작업이 실패하거나 결과가 이상할 때
음수 이동으로 0초보다 앞선 시간은 0초 부근으로 제한될 수 있습니다. 입력값·파일 형식·페이지 범위·브라우저 권한이 현재 도구의 조건과 맞는지 확인한 뒤 다시 실행하세요.
이 기능에서 자주 생기는 질문
SRT·VTT 자막 시간을 앞뒤로 일괄 조절하기 결과는 정확히 어떻게 저장되나요?
입력 형식은 SRT, VTT이며 결과는 SRT / VTT 형식으로 저장됩니다. 모든 자막 구간의 시작·종료 시간이 같은 값만큼 이동합니다.
SRT·VTT 자막 시간을 앞뒤로 일괄 조절하기에서 가장 먼저 확인해야 할 설정은 무엇인가요?
1000ms는 1초입니다. 영상보다 자막이 2초 늦으면 -2000ms를 입력합니다. 사용자가 설정을 바꾸지 않는 한 도구가 임의로 다른 규격을 선택하지 않습니다.
SRT·VTT 자막 시간을 앞뒤로 일괄 조절하기이 실패하거나 결과가 이상할 때 무엇을 확인해야 하나요?
음수 이동으로 0초보다 앞선 시간은 0초 부근으로 제한될 수 있습니다. 입력값·파일 형식·페이지 범위·브라우저 권한이 현재 도구의 조건과 맞는지 확인한 뒤 다시 실행하세요. 큰 파일이나 모바일 환경에서는 처리량을 줄여 다시 시도하는 것도 도움이 됩니다.
파일 처리 방식이 궁금하다면
지원되는 작업의 파일은 브라우저 안에서 처리합니다. 메타데이터 보존 여부, 브라우저 메모리와 변환 한계는 별도 파일 처리 정책에 정리했습니다.
파일 처리 정책 확인 →